Администрация Сервиса: Раченко Иван Викторович. Адрес для обращений: info@our-english.ru.
Настоящее Соглашение регулирует отношения между Администрацией сервиса «Our English» по адресу our-english.ru (далее — Сервис) и пользователем Сервиса.
Администрация предоставляет пользователю безвозмездный доступ к Сервису — программному обеспечению для самостоятельной практики английского языка: набору упражнений, алгоритму интервального повторения, играм и средствам учёта прогресса.
Сервис не является образовательной организацией и не оказывает образовательных услуг в смысле Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации». Сервис не проводит занятий с преподавателем, не реализует образовательных программ, не проводит аттестации и не выдаёт документов об образовании или квалификации. Оценка уровня и любые показатели прогресса внутри Сервиса носят справочный характер и не являются подтверждением уровня владения языком для каких-либо третьих лиц.
Соглашение заключается в момент регистрации: пользователь подтверждает согласие с настоящим Соглашением и с Политикой в отношении обработки персональных данных, установив соответствующую отметку в форме регистрации. Без этого регистрация не выполняется.
Если пользователь не согласен с каким-либо условием Соглашения, он не вправе использовать Сервис.
Сервис не предназначен для лиц младше 14 лет. Регистрируясь, пользователь подтверждает, что достиг возраста 14 лет либо использует Сервис с согласия своего законного представителя.
Исключительные права на Сервис, его программный код, дизайн, а также на учебные материалы — тексты упражнений, задания, пояснения, наборы слов и игровые материалы — принадлежат Администрации.
Пользователю разрешается использовать материалы Сервиса исключительно для личной практики. Не допускается:
Выгрузка своих данных в Профиле — это данные самого пользователя (его прогресс, собственные слова, история занятий), и это ограничение её не затрагивает.
Пользователь может добавлять собственные слова и переводы в раздел «Мои слова», а также направлять сообщения об ошибках в заданиях с произвольным комментарием.
В разделе «Идеи» пользователь может предложить тему для будущих упражнений. Предложение видно другим пользователям сразу после отправки.
Пользователю запрещается:
Недельный рейтинг — соревнование между пользователями, и его честность защищается техническими средствами. Опыт за игровые раунды начисляется соразмерно фактически затраченному времени: попытка получить его быстрее приводит к тому, что начисление не производится, и это не является неисправностью Сервиса.
Администрация вправе приостановить или прекратить доступ пользователя к Сервису при нарушении разделов 5–8 настоящего Соглашения, уведомив пользователя по адресу электронной почты, указанному при регистрации. При грубом нарушении, создающем угрозу работоспособности Сервиса или безопасности данных других пользователей, доступ может быть прекращён без предварительного уведомления.
Пользователь вправе оспорить прекращение доступа, направив обращение на адрес Администрации, указанный в разделе 1.
Сервис предоставляется безвозмездно и на условиях «как есть» (as is). Администрация не гарантирует:
Администрация вправе изменять состав функций Сервиса, а также прекратить его работу. О прекращении работы Сервиса зарегистрированные пользователи уведомляются по электронной почте не менее чем за 30 дней, чтобы успеть выгрузить свои данные.
Администрация не несёт ответственности за упущенную выгоду, утрату данных и иные косвенные убытки, возникшие в связи с использованием или невозможностью использования Сервиса, в пределах, допускаемых законодательством Российской Федерации. Поскольку Сервис предоставляется безвозмездно, размер ответственности Администрации перед пользователем ограничен нулём, что не отменяет прав пользователя, предусмотренных законом и не подлежащих ограничению соглашением сторон.
Функции озвучки и проверки произношения используют средства синтеза и распознавания речи, встроенные в браузер пользователя. Их работа зависит от браузера, и Администрация за неё не отвечает. Условия обработки данных при этом описаны в Политике, раздел 6.
Порядок обработки персональных данных определён Политикой в отношении обработки персональных данных. Техническое описание того, что именно хранит Сервис, приведено на странице «Какие данные хранит сервис».
Администрация вправе изменять настоящее Соглашение. Новая редакция вступает в силу с момента опубликования на этой странице. Об изменениях, затрагивающих права и обязанности пользователя, зарегистрированные пользователи уведомляются по электронной почте. Продолжение использования Сервиса после вступления новой редакции в силу означает согласие с ней; при несогласии пользователь вправе удалить аккаунт.
К настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации. Споры разрешаются путём переписки на адрес электронной почты Администрации, указанный в разделе 1; при недостижении согласия — в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.