Цифры в отчёте: рост, падение и доли
Rose by five per cent, fell to 200, a third of the staff, the majority of readers — как описать числа и их изменение.
Правило
Изменение описывают глаголом плюс предлогом, и предлог решает всё. BY называет РАЗМЕР изменения: «Sales rose by five per cent» — выросли на пять процентов. TO называет КОНЕЧНЫЙ уровень: «Sales rose to five million» — выросли до пяти миллионов. FROM … TO называет обе точки: «from 200 to 350». Перепутать by и to — самая частая ошибка, и смысл при этом меняется полностью. Глаголы роста и падения бывают парами: rise — fall, increase — decrease, go up — go down, а к ним прибавляют наречие степени: «rose sharply», «fell slightly», «increased steadily». Наречие стоит ПОСЛЕ глагола, а не перед ним. Доли строятся так: «a third of the staff», «two thirds of the budget», «more than half of the readers», «one in five students». Согласование смотрит на существительное ПОСЛЕ of, а не на слово «треть»: «A third of the staff WERE absent» (staff — люди, много), но «A third of the water WAS wasted». То же с «the majority of»: «The majority of readers prefer the app». Приблизительность ставится перед числом: «roughly twenty», «just over half», «up to fifty», «at least ten».
Примеры
- Sales rose by five per cent last year.Продажи выросли на пять процентов. (by — размер изменения)
- The number fell to just under 200.Число упало почти до двухсот. (to — конечный уровень)
- A third of the staff were absent.Треть сотрудников отсутствовала. (согласование по слову после of)
- The majority of readers prefer the app.Большинство читателей предпочитают приложение.
Другие правила уровня B2
Отработать на упражнениях
Правило запоминается не чтением, а повторением. В Our English по теме «Цифры в отчёте: рост, падение и доли» есть упражнения уровня B2, и система сама возвращает к тем, в которых ошибаешься.
Начать бесплатно