Phrasal Verbs — фразовые глаголы

Частые фразовые глаголы уровня B2 в живых ситуациях.

Правило

Фразовый глагол — это глагол с частицей (look up, call off), и значение у пары своё, из отдельных слов оно не складывается. Часть таких глаголов разделяемая: дополнение-существительное можно поставить и после частицы, и перед ней, а местоимение — только перед ней (turn it off, но не turn off it). Другие неразделяемы, потому что за глаголом идёт предлог: look after the baby, run out of milk — там дополнение всегда стоит после частицы целиком, и выбрасывать предлог нельзя.

Примеры

• Please turn it off before you leave.Выключи это, прежде чем уйдёшь. (местоимение — только между глаголом и частицей)
• She looked the word up in the dictionary.Она посмотрела слово в словаре. (существительное можно и в середину, и после: looked up the word)
• Could you look after the baby?Присмотришь за малышом? (неразделяемый: дополнение только после частицы)
• We have run out of milk.У нас кончилось молоко. (of — часть глагола, без него фраза неверна)

Другие правила уровня B2

• Артикль при названиях: the Alps, но EverestСтраны без артикля, но the Netherlands; реки с ним, а озёра без. Русскоязычная ошибка одна: «the Russia».
• Тонкое сравнение: the more, twice as muchЧем больше — тем лучше, вдвое дороже, намного быстрее, совсем не такой: пять оборотов, ни один не строится через than.
• Деловой разговор: подтвердить, напомнить, отказатьWould you mind, just to confirm, as agreed, I am afraid I cannot — что идёт после каждого оборота.
• Склеенные слова: a five-year plan, well-knownЧисло без -s, дефис только перед существительным, существительное вместо прилагательного: a bus stop, a two-hour meeting.
• Как вести текст: сначала, например, в итогеFirst of all, for instance, according to, in other words, to some extent, overall — каркас письменного рассуждения.
• Цифры в отчёте: рост, падение и долиRose by five per cent, fell to 200, a third of the staff, the majority of readers — как описать числа и их изменение.

Все правила английского