Phrasal Verbs — фразовые глаголы

Частые фразовые глаголы в живых ситуациях.

Правило

Фразовый глагол — это глагол с частицей (look up, call off), и значение у пары своё, из отдельных слов оно не складывается. Часть таких глаголов разделяемая: дополнение-существительное можно поставить и после частицы, и перед ней, а местоимение — только перед ней (turn it off, но не turn off it). Другие неразделяемы, потому что за глаголом идёт предлог: look after the baby, run out of milk — там дополнение всегда стоит после частицы целиком, и выбрасывать предлог нельзя.

Примеры

• Please turn it off before you leave.Выключи это, прежде чем уйдёшь. (местоимение — только между глаголом и частицей)
• She looked the word up in the dictionary.Она посмотрела слово в словаре. (существительное можно и в середину, и после: looked up the word)
• Could you look after the baby?Присмотришь за малышом? (неразделяемый: дополнение только после частицы)
• We have run out of milk.У нас кончилось молоко. (of — часть глагола, без него фраза неверна)

Другие правила того же уровня

• Мнение и вероятность: seems, likely, bound toКак сказать «по-моему», «похоже», «скорее всего» и «наверняка» — и не выдать догадку за факт.
• Собери перевод: инверсия и артикли (B2)Калька с русского звучит почти правильно — ловушка прячется в одном слове: would, инверсия после hardly, артикль перед few.
• Present Perfect vs Past SimpleРазличай завершённое прошлое и прошлое, которое ещё связано с настоящим.
• Modal VerbsДолг, предположение, разрешение и совет — одними и теми же глаголами.
• Passive VoiceПереключай внимание с того, кто делает, на само действие — во всех основных временах.
• Past PerfectПоказывай, какое из двух прошлых событий случилось раньше.

Все правила английского