Хочу, чтобы ты: want you to, made me wait

Придаточного с that тут не бывает вовсе; make и let идут без to, а not стоит перед ним.

Правило

Русское «хочу, чтобы ты пришёл» — придаточное с союзом, и это единственное место, где калька ломает фразу полностью: по-английски придаточного тут НЕТ ВОВСЕ. Есть дополнение с инфинитивом: «I want you to come». «I want that you come» — не стилистическая шероховатость, а невозможная конструкция. Так же строятся would like, expect, ask, tell, advise, remind, persuade, encourage, warn, allow, force: глагол, потом дополнение, потом инфинитив с to — «She asked us to wait», «They reminded me to call». ЧАСТИЦА to ЕСТЬ НЕ У ВСЕХ. После make, let и (обычно) help идёт начальная форма без неё: «My boss made me stay late», «Please let me try», «Help me carry this». Список запоминают целиком — правила, из которого он выводится, нет. В страдательном залоге to возвращается даже к make: «He was made to wait». ОТРИЦАНИЕ ставится перед to, а не перед главным глаголом: «I told him not to go». Это не то же самое, что «I did not tell him to go»: в первом случае был запрет, во втором — просто молчание, и обе фразы верны. ГЛАГОЛЫ ВОСПРИЯТИЯ see, hear, watch и feel идут без to и различают форму по смыслу: «I saw him leave» — увидел действие целиком, от начала до конца; «I saw him leaving» — застал в процессе. Разница та же, что между «увидел, как он вышел» и «увидел, как он выходил».

Примеры

• I want you to tell me the truth.Хочу, чтобы ты сказал мне правду. (придаточного с that не бывает)
• My boss made me stay late.Начальник заставил меня задержаться. (после make — без to)
• I told him not to go.Я сказал ему не ходить. (not стоит перед to)
• I saw him leave the building.Я видел, как он вышел. (целиком; leaving — застал в процессе)

Другие правила уровня B1

• Вежливый вопрос: Could you tell me where…Спрашивай дорогу, цену и время вежливо: внутри такого вопроса слова стоят как в утверждении.
• Когда вернусь: будущее в придаточных времениПосле when, as soon as и until будущее называют настоящим временем, а will остаётся в главной части.
• Кто-то и никто: somebody, anything, nowhereГовори о людях, вещах и местах, не называя их: some-, any-, no- и every- с нужным глаголом.
• Порядок прилагательных: a big old wooden tableСтавь несколько прилагательных подряд в том порядке, в каком их слышит носитель.
• Скучно или скучный: bored и boringРазличай, кто чувствует и что вызывает чувство: I am bored против The film is boring.
• Деньги и банк: занять, одолжить, платитьРусское «занять» работает в обе стороны, английское — нет: lend даёт, borrow берёт. И pay FOR кофе, но pay счёт.

Все правила английского